Fear, language barriers hinder immigrant contact-tracing
Skip to main content
MDHC_Logotype_white
Subscribe
  • My Account
  • Login
  • Subscribe
  • News
    • This Week's News
    • COVID-19
    • Providers
    • Insurance
    • Government
    • Finance
    • Technology
    • Safety & Quality
    • People
    • Regional News
    • Digital Edition
    • Cigna's MDLive acquisition could foster virtual-first plan development, analysts say
      As COVID surged, vaccines came too late for at least 400 medical workers
      Why AstraZeneca and J&J's vaccines, in use elsewhere, are still on hold in America
      Lawmakers probe if Cuomo's policy fueled nursing home deaths
    • As COVID surged, vaccines came too late for at least 400 medical workers
      Why AstraZeneca and J&J's vaccines, in use elsewhere, are still on hold in America
      Lawmakers probe if Cuomo's policy fueled nursing home deaths
      0928p1_nysna Rally 2_Dave Sanders_i.jpg
      New York State Nurses Association report finds over 26,000 nurse understaffing complaints filed in 2019 and 2020
    • The Check Up: Dr. Imran Andrabi
      The Check Up: Dr. Imran Andrabi of ThedaCare
      Dr. Imran Andrabi
      Q&A: ThedaCare CEO says lessons from COVID-19 will inform new approaches to population health management
      Hospitals confront water shortages in winter storm aftermath
      beaumont-hospital-royal-oak_i_i_i.jpg
      Beaumont says nearly 2,000 second-shot vaccinations canceled due to vaccine shortage
    • High MLRs inspire insurers to focus on quality improvements
      Blue Cross and Blue Shield of Oklahoma, OU Health Physicians mired in contract dispute
      Beyond the Byline: Insurers are betting on virtual-first plans as COVID-19 shifts care pathways
      Beyond the Byline: Insurers are betting on virtual-first plans as COVID-19 shifts care pathways - Transcript
    • Why AstraZeneca and J&J's vaccines, in use elsewhere, are still on hold in America
      Lawmakers probe if Cuomo's policy fueled nursing home deaths
      Questions arise about public disclosure of wasted vaccines
      Becerra confirmation starting to look more likely
    • Genomics firms taking advantage of SPACs trend to go public faster
      COVID-19 could dent hospital revenue by at least $53 billion in 2021, AHA says
      deloitte GDP image chart graph going up
      Sponsored Content Provided By Deloitte
      Breaking the cost curve
      Dennis Dahlen
      Health systems aren't rushing to cut back on financial liquidity
    • Teladoc reports $383.3M in fourth-quarter revenue, up 145%
      man and woman looking at ipad wearing face masks stock image
      Sponsored Content Provided By Surescripts
      Improvements to benefits data can enhance ePrescribing and the patient experience
      Oscar Health's $1B IPO sets the stage for more health tech exits in 2021
      A map of the U.S. with images of the coronavirus.
      The digital divide becomes a new social determinant of health
    • Why AstraZeneca and J&J's vaccines, in use elsewhere, are still on hold in America
      COVID vaccine websites violate disability laws, create inequity for the blind
      Walgreens to sell Labcorp COVID-19 PCR home collection kits over-the-counter
      angela karpf headshot
      Sponsored Content Provided By B. Braun
      Making patient safety a policy priority
    • Michael Jordan, Novant team up to address health equity
      Former Ascension CEO, the first to lead the health system, passes away
      Biden's pick to head CMS would be first Black woman to hold post
      RAKESH SURI MD_i.jpg
      Cleveland Clinic creates president of international operations position
    • Midwest
    • Northeast
    • South
    • West
  • Insights
    • ACA 10 Years After
    • Best Practices
    • Special Reports
    • Innovations
    • The Affordable Care Act after 10 years
    • Dr. John Fischer
      Patient-reported outcomes tool for hernia surgery helps physicians improve care
      New care model helps primary-care practices treat obesity
      doctor with patient
      COVID-19 treatment protocol developed in the field helps patients recover
      Rachel Wyatt
      Project to curb pressure injuries in hospitals shows promise
    • What's next for on-demand telehealth companies?
      A map of the U.S. with images of the coronavirus.
      The digital divide becomes a new social determinant of health
      A CalOptima PACE vaccination clinic.
      Will COVID-19 be the catalyst for creating a more sustainable healthcare system?
      Ascension’s St. Mary’s Hospital Surgery Center at Towne Centre and Allegheny Health Network’s Bethel Park surgery center
      Hospitals see opportunity, risk in ambulatory surgery centers
    • Dr. Daniel Hall
      UPMC pilots machine learning, telehealth to inform patient transfers
      A woman being recorded using her inhaler on a smartphone.
      Digital check-ins, connected inhalers help control asthma
      A phone screen showing the question, "Mary we hope this information was helpful and we'd like to keep guiding you. Are you interested in knowing when it's your turn to receive the vaccine?"
      Chatbots, texting campaigns help manage influx of COVID vax questions
      A woman with a wearable sensor talking to her provider.
      Wearable sensors help diagnose heart rhythm problems in West Virginia
  • Transformation
    • Patients
    • Operations
    • Care Delivery
    • Payment
    • What's next for on-demand telehealth companies?
      Rising prescription copays drop adherence, spike mortality, research shows
      Dr. John Fischer
      Patient-reported outcomes tool for hernia surgery helps physicians improve care
      Highmark Health inks six-year cloud, tech deal with Google
    • Hospitals' Medicare billing practices suggest upcoding, OIG says
      California hospitals prepare ethical protocol to prioritize lifesaving care
      Amazon, JPMorgan Chase, Berkshire Hathaway disband Haven
      Digital pathways poised to reshape healthcare continuum in 2021
    • Dr. Daniel Hall
      UPMC pilots machine learning, telehealth to inform patient transfers
      A woman being recorded using her inhaler on a smartphone.
      Digital check-ins, connected inhalers help control asthma
      Humana partners with in-home provider for 24/7 care
      A phone screen showing the question, "Mary we hope this information was helpful and we'd like to keep guiding you. Are you interested in knowing when it's your turn to receive the vaccine?"
      Chatbots, texting campaigns help manage influx of COVID vax questions
    • Coordinated payment policies could speed transition to value, experts say
      CMMI's geographic direct contracting model needs an overhaul, experts say
      Hospitals fight UnitedHealthcare policies over lab test, specialty drug payments
      Cigna eliminates prior authorization for coronary CT scans
  • Data/Lists
    • Rankings/Lists
    • Interactive Databases
    • Data Points
    • Health Systems Financials
      Executive Compensation
      Physician Compensation
  • Op-Ed
    • Bold Moves
    • Breaking Bias
    • Commentaries
    • Letters
    • Vital Signs Blog
    • From the Editor
    • Dr. Alan Kaplan
      The risks, rewards of taking organizations 'where they haven’t gone before'
      Wellstar CEO calls adapting for the pandemic her bold move
      Howard P. Kern
      Recognizing the value of telehealth in its infancy
      Dr. Stephen Markovich
      A bold move helped take him from family doctor to OhioHealth CEO
    • Dr. Stephen Markovich
      Making sure we're aligned along the path to achieving inclusion
      Barry Ostrowsky
      Ending racism is a journey taken together; the starting point must be now
      Laura Lee Hall and Gary Puckrein
      Increased flu vaccination has never been more important for communities of color
      John Daniels Jr.
      Health equity: Making the journey from buzzword to reality
    • In-person visitation must be part of the national COVID-19 response
      We've lost so much to the pandemic, but we've also made gains that will endure
      Medical groups key to meeting president's vaccine pledge
      We need a better social care referral loop, but it requires technology as well as the human touch
    • Letters: Eliminating bias in healthcare needs to be ‘deliberate and organic’
      Letters: Maybe dropping out of ACOs is a good thing for patients
      Letters: White House and Congress share blame for lack of national COVID strategy
      Letters: VA making strides to improve state veterans home inspections
    • Sponsored Content Provided By Optum
      How blockchain could ease frustration with the payment process
      Sponsored Content Provided By Optum
      Three steps to better data-sharing for payer and provider CIOs
      Sponsored Content Provided By Optum
      Reduce total cost of care: 6 reasons why providers and payers should tackle the challenge together
      Sponsored Content Provided By Optum
      Why CIOs went from back-office operators to mission-critical innovators
  • Awards
    • Award Programs
    • Nominate
    • Previous Award Programs
    • Other Award Programs
    • Best Places to Work in Healthcare Logo for Navigation
      Nominations Open - Best Places to Work in Healthcare
      Nominations Open - 50 Most Influential Clinical Executives
    • 100 Most Influential People
    • 50 Most Influential Clinical Executives
    • Best Places to Work in Healthcare
    • Health Care Hall of Fame
    • Healthcare Marketing Impact Awards
    • Top 25 Emerging Leaders
    • Top 25 Innovators
    • Minorities in Healthcare
      • - Luminaries
      • - Top 25 Minority Leaders
      • - Minorities to Watch
    • Women in Healthcare
      • - Luminaries
      • - Top 25 Women Leaders
      • - Women to Watch
    • Excellence in Nursing Awards
    • Design Awards
    • Top 25 COOs in Healthcare
    • 100 Top Hospitals
    • ACHE Awards
  • Events
    • Conferences
    • Galas
    • Webinars
    • COVID-19 Event Tracker
    • podium march webinar logo lockup
      Sponsored Content Provided By Podium
      Webinar: Critical Touchpoints for Every Patient’s Journey — How Technology Plays an Important Role
      scp health logo lockup march 2021
      Sponsored Content Provided By SCP Health
      Webinar: COVID’s call to action — Reset for success in 2021
    • Women Leaders in Healthcare Conference
    • Social Determinants of Health Symposium
    • Healthcare Transformation Summit
    • Leadership Symposium
    • Virtual Briefings
      • - Hospital of the Future
      • - Mental Health
      • - Patient Safety & Quality
      • - Strategic Marketing
      • - Virtual Health
      • - Workplace of the Future
    • Best Places to Work Awards Gala
    • Health Care Hall of Fame Gala
    • Top 25 Minority Leaders Gala
    • Top 25 Women Leaders Gala
  • Listen
    • Podcast - Next Up
    • Podcast - Beyond the Byline
    • Sponsored Podcast - Healthcare Insider
    • Video Series - The Check Up
    • Sponsored Video Series - One on One
    • Next Up Podcast: Educating patients on the COVID-19 vaccine with Tanya Andreadis
      Dr. Joseph Cacchione
      Next Up Podcast: Educating patients on the COVID-19 vaccine with Dr. Joseph Cacchione
      Dr. Karen DeSalvo
      Next Up Podcast: What to expect with telehealth and healthcare technology in the next four years
      Carter Dredge
      Next Up Podcast: Ready, set, innovate! Innovation and disruption in healthcare
    • Beyond the Byline: Insurers are betting on virtual-first plans as COVID-19 shifts care pathways
      Beyond the Byline: How residents' stories shape our coverage of the vaccination rollout in nursing homes
      Beyond the Byline: Regulators aim to boost value push with fraud and abuse law updates
      An older man wearing a mask receiving a vaccine.
      Beyond the Byline: Verifying information on the chaotic COVID-19 vaccine rollout
    • Outreach during COVID-19
      Leading intention promote diversity and inclusion
      Introducing Healthcare Insider Podcast
    • The Check Up: Dr. Imran Andrabi
      The Check Up: Dr. Imran Andrabi of ThedaCare
      The Check Up: Tanya Blackmon
      The Check Up: Tanya Blackmon of Novant Health
      The Check Up: Dr. Patrick Hwu
      The Check Up: Dr. Patrick Hwu of the Moffitt Cancer Center
      The Check Up: Suresh Gunasekaran
      The Check Up: Suresh Gunasekaran of the University of Iowa Hospitals & Clinics
    • ivana naeymi-rad one on one intelligent medical objects
      Video: Ivana Naeymi Rad of Intelligent Medical Objects
  • MORE +
    • Advertise
    • Media Kit
    • Newsletters
    • Jobs
    • People on the Move
    • Reprints & Licensing
MENU
Breadcrumb
  1. Home
  2. Patient Care
August 15, 2020 04:30 PM

Fear, language barriers hinder immigrant contact-tracing

Associated Press
  • Tweet
  • Share
  • Share
  • Email
  • More
    Print
    Modern Healthcare Illustration / Getty Images

    Only a handful of contact tracers working to slow COVID-19 in 125 communities near Chicago speak Spanish, despite significant Hispanic populations. Churches and advocacy groups in the Houston area are trying to convince immigrants to cooperate when health officials call. And in California, immigrants are being trained as contact tracers to ease mistrust.

    The crucial job of reaching people who test positive for the coronavirus and those they've come in contact with is proving especially difficult in immigrant communities because of language barriers, confusion and fear of the government.

    The failure of health departments across the U.S. to adequately investigate coronavirus outbreaks among non-English speakers is all the more fraught given the soaring and disproportionate case counts among Latinos in many states. Four of the hardest-hit states -- Florida, Texas, Arizona and California -- have major Spanish-speaking populations.

    In the ZIP code with the highest number of COVID-19 cases in Maryland, 56% of adults speak Spanish. But only 60 of Maryland's 1,350 contact tracers speak Spanish.

    And the language barriers go beyond Spanish: Minneapolis needs tracers who also speak Somali, Oromo and Hmong, Chicago needs Polish speakers and Houston's Harris County is grappling with a population that includes Vietnamese, Chinese and Hindi speakers.

    But even when health officials overcome language barriers, they still must dispel the deep suspicions raised among immigrants when someone with the government calls to ask about their movements in an era of hardline immigration enforcement under President Donald Trump.

    "It should come as no surprise that people may be afraid to answer the phone," said Dr. Kiran Joshi, senior medical officer at the Cook County Department of Public Health, which serves 2.4 million people in communities just outside Chicago.

    Exacerbating the challenges even further is the lag in getting COVID test results around the U.S., with waits routinely exceeding a week. The nation also is averaging more than 60,000 new cases a day, which has overwhelmed many laboratories.

    All that can significantly affect tracers' ability to reach 75 percent of a patient's contacts within 24 hours of a positive test, a threshold that experts say is necessary to control outbreaks.

    Officials say it's especially difficult to meet that threshold in immigrant communities.

    Contact tracers take pains to reassure patients that nothing will be passed along to immigration officials, that they don't have to provide Social Security or insurance information, and that their contacts won't know who shared their names and phone numbers.

    Still, "there are a lot of rumors and myths," said Hevert Rosio-Benitez, who oversees contact tracing for Harris County Public Health. "We do try to train our staff to be convincing enough to establish trust and tell them what the contact-tracing process is about, but we can only do so much with that."

    So, every week, the health department meets with clergy, lawmakers and advocacy groups to get feedback and answer questions about immigrants' concerns "and tell them that we need the community participation so that we can be successful in curbing the virus," Rosio-Benitez said.

    Many of those being approached are essential workers who worry about being sidelined for days or weeks awaiting test results, while others fear how members of their community will react to contracting the virus, said Fernando Garcia, founder and executive director of the El Paso, Texas-based Border Network for Human Rights.

    "I believe there's a growing stigma about people being sick, so if you're infected you don't want to tell," said Garcia, whose group works with farm laborers.

    The University of California-Irvine is trying to help counties by training people from low-income, minority areas to be contact tracers in their own communities, said Daniel Parker, an infectious disease epidemiologist and assistant professor of public health.

    Tracers are provided with loose scripts to help with their calls, but "they already have the intuition (about) the best way to get the information and what to ask," he said. "They have the same lived experiences and know how to approach the community better."

    In Maryland, state health officials have created public service announcements for both English and Spanish-language TV stations imploring people to pick up the phone when contact tracers call.

    "The personal information we're asking for is totally protected," Dr. Michelle LaRue assures viewers in Spanish.

    LaRue is a manager at CASA de Maryland, an immigration advocacy group that has partnered with health officials in Prince George's County just outside of Washington. D.C., to make the calls to Spanish speakers. She said earning trust begins with hiring contact tracers who not only speak Spanish but also intimately understand immigrant communities.

    Ruth Rivera, who is from Puerto Rico, fits that mold.

    "I feel the connection right away," said Rivera, a bilingual contact tracer with a company called HealthCare Dynamics International. "I know their fears."

    In Illinois, Joshi said Cook County is planning to use a $3 million state grant to expand its tracing program in the coming months, including public communication.

    The department plans to partner with local organizations to help ensure that people in all communities know they could receive a phone call from health officials, that the caller ID will indicate clearly who's calling, and that "it's really important for the health of the public that folks pick up the phone," Joshi said.

    Rosio-Benitez said his tracers' success rate currently is 40 to 50 percent because of a lack of cooperation overall —especially in immigrant communities. Some of the patients "are very forthcoming," but others may identify people they've come in contacts but won't provide a phone number, he said.

    Rosio-Benitez said about one-third of Harris County's 300 contact tracers speak Spanish, but that more are needed because the area's Hispanic population has been disproportionately affected by COVID-19.

    Joshi said his department has few Spanish-speakers among its 25 tracers but plans to hire more, as well as people who speak Polish, Arabic and other languages.

    "If the caller ... speaks one's own language, they're more likely to answer honestly and feel comfortable," he said.

    Letter
    to the
    Editor

    Send us a letter

    Have an opinion about this story? Click here to submit a Letter to the Editor, and we may publish it in print.

    Recommended for You
    U.K. data: COVID-19 vaccines sharply cut hospitalizations
    U.K. data: COVID-19 vaccines sharply cut hospitalizations
    Georgia hospital, against rules, vaccinated worker families
    Georgia hospital, against rules, vaccinated worker families
    Sponsored Content
    Get Free Newsletters

    Sign up for free enewsletters and alerts to receive breaking news and in-depth coverage of healthcare events and trends, as they happen, right to your inbox.

    Subscribe Today

    The weekly magazine, websites, research and databases provide a powerful and all-encompassing industry presence. We help you make informed business decisions and lead your organizations to success.

    Subscribe
    Connect with Us
    • LinkedIn
    • Twitter
    • Facebook
    • RSS
    • Instagram

    Stay Connected

    Join the conversation with Modern Healthcare through our social media pages

    MDHC_Logotype_white
    Contact Us

    (877) 812-1581

    Email us

     

    Resources
    • Contact Us
    • Advertise with Us
    • Ad Choices Ad Choices
    • Sitemap
    Editorial Dept
    • Submission Guidelines
    • Code of Ethics
    • Awards
    • About Us
    Legal
    • Terms and Conditions
    • Privacy Policy
    • Privacy Request
    Modern Healthcare
    Copyright © 1996-2021. Crain Communications, Inc. All Rights Reserved.
    • News
      • This Week's News
      • COVID-19
      • Providers
      • Insurance
      • Government
      • Finance
      • Technology
      • Safety & Quality
      • People
      • Regional News
        • Midwest
        • Northeast
        • South
        • West
      • Digital Edition
    • Insights
      • ACA 10 Years After
      • Best Practices
      • Special Reports
      • Innovations
    • Transformation
      • Patients
      • Operations
      • Care Delivery
      • Payment
    • Data/Lists
      • Rankings/Lists
      • Interactive Databases
      • Data Points
    • Op-Ed
      • Bold Moves
      • Breaking Bias
      • Commentaries
      • Letters
      • Vital Signs Blog
      • From the Editor
    • Awards
      • Award Programs
        • 100 Most Influential People
        • 50 Most Influential Clinical Executives
        • Best Places to Work in Healthcare
        • Health Care Hall of Fame
        • Healthcare Marketing Impact Awards
        • Top 25 Emerging Leaders
        • Top 25 Innovators
        • Minorities in Healthcare
          • - Luminaries
          • - Top 25 Minority Leaders
          • - Minorities to Watch
        • Women in Healthcare
          • - Luminaries
          • - Top 25 Women Leaders
          • - Women to Watch
      • Nominate
      • Previous Award Programs
        • Excellence in Nursing Awards
        • Design Awards
        • Top 25 COOs in Healthcare
      • Other Award Programs
        • 100 Top Hospitals
        • ACHE Awards
    • Events
      • Conferences
        • Women Leaders in Healthcare Conference
        • Social Determinants of Health Symposium
        • Healthcare Transformation Summit
        • Leadership Symposium
        • Virtual Briefings
          • - Hospital of the Future
          • - Mental Health
          • - Patient Safety & Quality
          • - Strategic Marketing
          • - Virtual Health
          • - Workplace of the Future
      • Galas
        • Best Places to Work Awards Gala
        • Health Care Hall of Fame Gala
        • Top 25 Minority Leaders Gala
        • Top 25 Women Leaders Gala
      • Webinars
      • COVID-19 Event Tracker
    • Listen
      • Podcast - Next Up
      • Podcast - Beyond the Byline
      • Sponsored Podcast - Healthcare Insider
      • Video Series - The Check Up
      • Sponsored Video Series - One on One
    • MORE +
      • Advertise
      • Media Kit
      • Newsletters
      • Jobs
      • People on the Move
      • Reprints & Licensing