Medicare Advantage enrollment will fall behind fee-for-service Medicare in 2026, health insurance companies project.